If you’re looking to visit an art gallery or see a show while you’re in Melbourne, here’s a selection of ideas – including a new art gallery.